-
1 совершение действий по должности
Универсальный русско-английский словарь > совершение действий по должности
-
2 совершение действий, находящихся в противоречии с убеждениями
General subject: cognitive dissonanceУниверсальный русско-английский словарь > совершение действий, находящихся в противоречии с убеждениями
-
3 закон, предписывающий совершение действий
Law: affirmative statuteУниверсальный русско-английский словарь > закон, предписывающий совершение действий
-
4 защита ссылкой на совершение действий по приказу начальника
Универсальный русско-английский словарь > защита ссылкой на совершение действий по приказу начальника
-
5 лицензия на совершение действий с определенным количеством товара (материала)
Industrial economy: bulk licenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия на совершение действий с определенным количеством товара (материала)
-
6 лицензия на совершение действий с определенным количеством товара
Industrial economy: (материала) bulk licenseУниверсальный русско-английский словарь > лицензия на совершение действий с определенным количеством товара
-
7 предоставлять полномочия на совершение действий
General subject: (кому-л.)(каких-л.) empower (smb.) to do (smth.)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять полномочия на совершение действий
-
8 предоставлять право на совершение действий
General subject: (кому-л.)(каких-л.) empower (smb.) to do (smth.)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять право на совершение действий
-
9 уполномочить на совершение действий
General subject: (кого-л.)(каких-л.) authorize (smb.) to do (smth.)Универсальный русско-английский словарь > уполномочить на совершение действий
-
10 совершение
сущ.(действия и т.п.) accomplishment; execution; implementation; performance; ( преступления) commission; perpetrationбыть арестованным за совершение (не)насильственного преступления — to be arrested for (commission / perpetration of) a (non-)violent crime
изобличать кого-л в совершении преступления — to catch ( smb) in a crime
- совершение преступленияподозреваемый в совершении преступления — crime (criminal) suspect; suspect in (suspected of) a crime
- совершение процессуальных действий -
11 совершение незаконных действий ночью
General subject: moonlightingУниверсальный русско-английский словарь > совершение незаконных действий ночью
-
12 совершение неправомерных действий
Law: malfeasanceУниверсальный русско-английский словарь > совершение неправомерных действий
-
13 совершение процессуальных действий
initiation (institution) of the proceedings ( against); performance of procedural actionsРусско-английский юридический словарь > совершение процессуальных действий
-
14 совершение незаконных действий ночью
Русско-английский синонимический словарь > совершение незаконных действий ночью
-
15 ненадлежащее совершение правомерных действий
Law: misfeasanceУниверсальный русско-английский словарь > ненадлежащее совершение правомерных действий
-
16 предоставлять (кому-л.) полномочия на совершение (каких-л.) действий
General subject: empower (smb.) to do (smth.)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять (кому-л.) полномочия на совершение (каких-л.) действий
-
17 предоставлять (кому-л.) право на совершение (каких-л.) действий
General subject: empower (smb.) to do (smth.)Универсальный русско-английский словарь > предоставлять (кому-л.) право на совершение (каких-л.) действий
-
18 уполномочить (кого-л.) на совершение (каких-л.) действий
Универсальный русско-английский словарь > уполномочить (кого-л.) на совершение (каких-л.) действий
-
19 деятельность
ж.1) ( совершение действий) activity; (конкретные действия, мероприятия) activities plсозна́тельная де́ятельность люде́й — the conscious activity of people
возмо́жности для де́ятельности — opportunities for activity
де́ятельность компа́нии — the company's activities / operation
практи́ческая де́ятельность — practical activities
террористи́ческая де́ятельность — terrorist activities pl
кто он по ро́ду де́ятельности? — what is his occupation?
писа́тельская де́ятельность — the profession of a writer; authorship
враче́бная де́ятельность — the medical profession
тво́рческая де́ятельность — (creative) work
3) ( работа каких-л органов) activity; function(ing)де́ятельность се́рдца — heart function / action; cardiac activity научн.
4) ( действие сил природы) activityвулкани́ческая де́ятельность — volcanic activity
-
20 доверенность
power of attorney; procuration
Доверенность — письменное полномочие одного лица (доверителя), выдаваемое им другому лицу (поверенному) на совершение от его имени обусловленных в доверенности действий. Оформленная в нотариальном порядке доверенность является юридическим документом. Различают три вида доверенностей:
— общая (генеральная) доверенность на представление интересов доверителя во всех сферах;
— специальная доверенность на совершение каких-то однородных действий;
— разовая доверенность на выполнение определенного конкретного действия.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > доверенность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Совершение преступного деяния — или окончание его определяется в науке уголовного права двояко: с точки зрения законодателя или с точки зрения судьи. В первом отношении деяние почитается совершенным, когда действительно последовало нарушение юридической нормы, стоящей под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Время совершения исполнительных действий — исполнительные действия совершаются в рабочие дни с 6 часов до 22 часов по местному времени. Конкретное время совершения исполнительных действий определяется судебным приставом исполнителем. Стороны, участвующие в исполнительном производстве,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий — (англ. involving of minor into commitment of antisocial actions) в уголовном праве РФ преступление против семьи и несовершеннолетних. По ст. 151 УК РФ* уголовной ответственности подлежат лица, винов … Энциклопедия права
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий — деяние, являющееся преступным согласно статье 151 Уголовного кодекса РФ. Под вовлечением понимается склонение несовершеннолетнего к совершению любого из перечисленных в данной статье кодекса антиобщественных действий. Способы склонения не… … Википедия
НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ СОВЕРШЕНИЕ ПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ — (misfeasance) 1. Пренебрежительное или неверное исполнение законодательного акта. 2. Действие чиновника компании, представляющее по своему характеру злоупотребление доверием или обязанностями, особенно если это касается активов компании. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
Расходы по совершению исполнительных действий — 1. Расходами по совершению исполнительных действий являются денежные средства федерального бюджета, взыскателя и иных лиц, участвующих в исполнительном производстве, затраченные на организацию и проведение исполнительных действий и применение мер … Официальная терминология
Обжалование действий судебного пристава-исполнителя — на действия судебного пристава исполнителя по исполнению исполнительного документа, выданного арбитражным судом, или отказ в совершении указанных действий, в том числе на отказ в отводе судебного пристава исполнителя, взыскателем или должником… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий — (англ. involving of minor into commitment of antisocial actions) в уголовном праве РФ преступление против семьи и несовершеннолетних. По ст. 151 УК РФ* уголовной ответственности подлежат лица, виновные в вовлечении несовершеннолетнего в… … Большой юридический словарь
ВОВЛЕЧЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО В СОВЕРШЕНИЕ АНТИОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ — преступление против семьи и несовершеннолетних, предусмотренное ст. 151 УК РФ и заключающееся в вовлечении несовершеннолетнего в систематическое употребление спиртных напитков, одурманивающих веществ, в занятие проституцией, бродяжничеством или… … Словарь-справочник уголовного права
НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ СОВЕРШЕНИЕ ПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ — В юридической практике и в страховании профессиональной ответственности: небрежность, некомпетентность, а также исполнение ненадлежащим образом правового акта … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих соде ржание обязательства. Любое обязательство предполагает достижение определенного результата, например приобрести, продать, изготовить и т.д. какую либо вещь. Исполняя возложенную на него обязанность. должник… … Энциклопедия юриста